Lilly Pulitzer hosts first runway show in nearly 20 years, marking the return of its menswear line on November 22, 2024